LitePress 翻译平台已支持从 wordpress.org 增量同步翻译

论坛首页 论坛 项目发展 LitePress 翻译平台已支持从 wordpress.org 增量同步翻译

  • 该话题包含 3个回复,3 人参与,最后由倡萌 更新于 2年前
正在查看 1 条回复
  • 作者
    帖子
    • #21556
      孙锡源
      管理员
        @ibadboy
        楼主
        坏蛋的博客
        ibadboy.net

        在之前,本土翻译平台因为只会在项目创建初期从 wordpress.org 导入一次翻译,之后就只维护本地的翻译版本,于是随着时间推移,其中的项目翻译会逐渐与 wordpress.org 产生割裂。

        而现在 litepress.cn/translate 将等于是 translate.wordpress.org 的超集,这样更便于吸引用户在本地平台进行翻译贡献,并逐渐加大对 wordpress.org 的领先优势,直到将其完全接管。

         

      • #21595
        smile32
        参与者
          @smile

          我现在有一个疑问,为什么不给程序主体的稳定版和开发版建立单独的子项目呢?既然已经可以从wp.org手动导入翻译了

          • #21596
            孙锡源
            管理员
              @ibadboy
              楼主
              坏蛋的博客
              ibadboy.net

              这个技术上没啥问题。

              没做是因为我貌似感受不到这个功能有啥作用,而且搞了的话意味着爬虫的采集量会大一倍(原先只采集稳定版,现在还有开发板)。

              或者是有啥我所不知道的应用场景需要依赖开发版的翻译吗?

            • #21597
              倡萌
              管理员
                @cmhello
                WordPress大学
                wpdaxue.com

                我也觉得没必要,通常开发版不是针对最终用户的,而且即使有开发版,采用稳定版的翻译一般不会有太大问题

          正在查看 1 条回复
          • 哎呀,回复话题必需登录。