翻译 自述文件 : 简体中文

筛选 ↓ 排序 ↓ 全部 (28) 已翻译 (28) 未翻译 (0) 等待 (1) 模糊 (0) 警告 (1)
1 2
优先级 原文内容 译文内容
GlotPress
优先级: high
GlotPress 详情

Original 当前

GlotPress
Comment

Plugin name.

必须登录才能编辑此翻译。

GlotPress is a WordPress plugin to let you set up your own collaborative, web-based software translation tool.
优先级: high
GlotPress 是一个 WordPress 插件,可让您配置自己的在线协作是软件翻译工具。 详情

Original 当前

GlotPress is a WordPress plugin to let you set up your own collaborative, web-based software translation tool.
Comment

Short description.

必须登录才能编辑此翻译。

Communication 交流方式 详情

Original 当前

Communication
Comment

Found in description header.

必须登录才能编辑此翻译。

<a href="https://glotpress.blog/">Blog</a> <a href="https://glotpress.blog/">博客</a> 详情

Original 当前

<a href="https://glotpress.blog/">Blog</a>
Comment

Found in description list item.

必须登录才能编辑此翻译。

If you'd like to work on something and there's not currently an issue for it, open a new issue and describe your proposed change before jumping into coding. 如果您发现 Bug 或有功能需求,且目前在 GitHub 上没有任何相关的 issue,请在开始编码之前 Open 一个新 issue 并描述您建议的更改。 详情

Original 当前

If you'd like to work on something and there's not currently an issue for it, open a new issue and describe your proposed change before jumping into coding.
Comment

Found in description paragraph.

必须登录才能编辑此翻译。

This plugin wouldn't be possible without all the hard work that has gone in to the standalone version of GlotPress and we'd like to thank all those who contribute to it. 如果没有大家过往对 GlotPress 独立版本的努力付出,该插件就无法诞生,我们要感谢所有为其作出贡献的人。 详情

Original 当前

This plugin wouldn't be possible without all the hard work that has gone in to the standalone version of GlotPress and we'd like to thank all those who contribute to it.
Comment

Found in description paragraph.

必须登录才能编辑此翻译。

GlotPress can be accessed via <code>&lt;home_url&gt;/glotpress/</code>. 然后可以通过<code>&lt;home_url&gt;/GlotPress/</code>访问 GlotPress 详情

Original 当前

GlotPress can be accessed via <code>&lt;home_url&gt;/glotpress/</code>.
Comment

Found in installation list item.

必须登录才能编辑此翻译。

Support 技术支持 详情

Original 当前

Support
Comment

Found in description header.

必须登录才能编辑此翻译。

<a href="https://github.com/GlotPress/GlotPress">GitHub Home</a> <a href="https://github.com/GlotPress/GlotPress">GitHub 主页</a> 详情

Original 当前

<a href="https://github.com/GlotPress/GlotPress">GitHub Home</a>
Comment

Found in description list item.

必须登录才能编辑此翻译。

<a href="https://chat.wordpress.org/">WordPress Slack</a>: #glotpress (for development only) <a href="https://chat.wordpress.org/">WordPress Slack</a> : #glotpress (仅用于开发) 详情

Original 当前

<a href="https://chat.wordpress.org/">WordPress Slack</a>: #glotpress (for development only)
Comment

Found in description list item.

必须登录才能编辑此翻译。

Many open source projects span regions, countries and dialects and need to support a variety of translations, GlotPress is here to help you collaborate online with your translators to ensure your users see your software in their native language. 许多开源项目跨越地区、国家和方言,需要支持各种语言,GlotPress 可帮助您与翻译者进行在线协作,确保用户能够以其母语查看您的软件。 详情

Original 当前

Many open source projects span regions, countries and dialects and need to support a variety of translations, GlotPress is here to help you collaborate online with your translators to ensure your users see your software in their native language.
Comment

Found in description paragraph.

必须登录才能编辑此翻译。

For more information about GlotPress, feel free to visit the channels listed below in the "Communication" section. 有关 GlotPress 的更多信息,请访问下面「交流方式」部分列出的渠道。 详情

Original 当前

For more information about GlotPress, feel free to visit the channels listed below in the "Communication" section.
Comment

Found in description paragraph.

必须登录才能编辑此翻译。

So who should use GlotPress? 谁应该使用 GlotPress? 详情

Original 当前

So who should use GlotPress?
Comment

Found in description paragraph.

必须登录才能编辑此翻译。

Any developer of software that uses <a href="https://www.gnu.org/software/gettext/">gettext</a>, like WordPress theme or plugin authors. But that's just the start, anyone who uses a gettext bases system can use GlotPress to help their translators collaborate. 任何使用 <a href="http://www.gnu.org/software/gettext/">gettext</a> 的软件开发者(如 WordPress 主题或插件作者),包括任何使用 gettext bases 系统的用户都可使用 GlotPress 帮助译者进行协作。 详情

Original 当前

Any developer of software that uses <a href="https://www.gnu.org/software/gettext/">gettext</a>, like WordPress theme or plugin authors. But that's just the start, anyone who uses a gettext bases system can use GlotPress to help their translators collaborate.
Comment

Found in description paragraph.

必须登录才能编辑此翻译。

For basic support questions, please use the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/">WordPress.org support forums</a>. 对于基本支持问题,请使用 <a href="https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/">WordPress.org 支持论坛</a>。 详情

Original 当前

For basic support questions, please use the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/">WordPress.org support forums</a>.
Comment

Found in description paragraph.

必须登录才能编辑此翻译。

说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2

导出 格式为