翻译 插件主体:简体中文

筛选 ↓ 排序 ↓ 全部(11,809) 已翻译(11,789) 未翻译(13) 等待(35) 模糊(7) 警告(35) 当前筛选条件(32)
1 2 3
优先级 原文内容 译文内容
SUHOSIN installed 安装了 SUHOSIN 详情

Original 当前

SUHOSIN installed

必须登录才能编辑此翻译。

The callback_url needs to be over SSL callback_url 需要是 SSL 链接 详情

Original 当前

The callback_url needs to be over SSL

必须登录才能编辑此翻译。

The %s is not a valid URL %s 不是一个有效的 URL 详情

Original 当前

The %s is not a valid URL
Comment

%s: url

References

必须登录才能编辑此翻译。

%1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s %1$s 无效。请输入以下内容之一:%2$s 详情

Original 当前

%1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s
Comment

1: state field 2: valid states

References

必须登录才能编辑此翻译。

Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https:// Webhook 传输地址必须是以 http:// 或 https:// 开头的有效 URL 详情

Original 当前

Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://

必须登录才能编辑此翻译。

Your {site_title} order #{order_number} has been partially refunded 您的 {site_title} 订单 #{order_number} 已经部分退款 详情

Original 当前

Your {site_title} order #{order_number} has been partially refunded

必须登录才能编辑此翻译。

Email you used during checkout. 您结帐时使用的电子邮件 详情

Original 当前

Email you used during checkout.

必须登录才能编辑此翻译。

Bank transfer (BACS) payments 银行转账(BACS)付款 详情

Original 当前

Bank transfer (BACS) payments

必须登录才能编辑此翻译。

Community forum 社区论坛 详情

Original 当前

Community forum

必须登录才能编辑此翻译。

Define if the attribute is visible on the "Additional information" tab in the product's page. 定义属性是否在产品页面的『附加信息』选项卡上可见。 详情

Original 当前

Define if the attribute is visible on the "Additional information" tab in the product's page.

必须登录才能编辑此翻译。

Refund %s manually 人工退款 %s 详情

Original 当前

Refund %s manually

必须登录才能编辑此翻译。

Refund %1$s via %2$s 通过 %2$s 退款 %1$s 详情

Original 当前

Refund %1$s via %2$s
Comment

refund amount, gateway name

References

必须登录才能编辑此翻译。

The URL where the webhook payload is delivered. Webhook 负载传送的 URL 地址。 详情

Original 当前

The URL where the webhook payload is delivered.

必须登录才能编辑此翻译。

The date the webhook delivery was logged, in the site's timezone. Webhook 传递被记录的日期,使用站点的时区。 详情

Original 当前

The date the webhook delivery was logged, in the site's timezone.

必须登录才能编辑此翻译。

The URL where the webhook was delivered. Webhook 被传送的 URL 地址。 详情

Original 当前

The URL where the webhook was delivered.

必须登录才能编辑此翻译。

说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3

导出 格式为