| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WooCommerce | WooCommerce | 详情 |
Original 当前 |
|||
| ↑ | Everything you need to launch an online store in days and keep it growing for years. From your first sale to millions in revenue, Woo is with you. | 一站式帮助您在数天内推出一个在线商店并保持持续发展。 从您的第一笔交易到赚得数百万收入，Woo 都与您同在。 | 详情 |
Original 当前
Everything you need to launch an online store in days and keep it growing for years. From your first sale to millions in revenue, Woo is with you.
CommentShort description. 您必须登录才能编辑此翻译。 |
|||
| Design and build custom content blocks with React. | 使用 React 设计和打造自定义内容块。 | 详情 | |
Original 当前
Design and build custom content blocks with React.
CommentFound in description list item. 您必须登录才能编辑此翻译。 |
|||
| I’m having trouble logging in to WooCommerce.com – what now? | 我在登录 Woo.com 时遇到问题 – 现在该怎么办？ | 详情 | |
Original 当前
I’m having trouble logging in to WooCommerce.com – what now?
CommentFound in faq header. 您必须登录才能编辑此翻译。 |
|||
| <strong>Rise to the top of search results</strong> by leveraging <a href="https://www.searchenginejournal.com/wordpress-best-cms-seo/">WordPress’ SEO advantage</a>. | <strong>通过利用 <a href="https://www.searchenginejournal.com/wordpress-best-cms-seo/">WordPress 的搜索引擎优化优势</a></strong>，提升到搜索结果的顶端。 | 详情 | |
Original 当前
<strong>Rise to the top of search results</strong> by leveraging <a href="https://www.searchenginejournal.com/wordpress-best-cms-seo/">WordPress’ SEO advantage</a>.
CommentFound in description list item. 您必须登录才能编辑此翻译。 |
|||
| Contribute and translate | 贡献和翻译 | 详情 | |
Original 当前 |
|||
| Be part of our growing international community | 加入我们不断发展的国际社区 | 详情 | |
Original 当前 |
|||
| Why developers choose (and love) WooCommerce | 为什么开发人员选择（和喜欢）WooCommerce | 详情 | |
Original 当前 |
|||
| Own and control your store data – forever | 永久拥有并控制您的商店数据 | 详情 | |
Original 当前 |
|||
| Grow your business, add features, and monitor your store on the go | 拓展业务、添加功能并随时随地监控您的商店 | 详情 | |
Original 当前
Grow your business, add features, and monitor your store on the go
CommentFound in description header. 您必须登录才能编辑此翻译。 |
|||
| Automatic updates should work smoothly, but we still recommend you back up your site. | 自动更新应能顺畅工作，但我们仍然建议您对站点进行备份。 | 详情 | |
Original 当前
Automatic updates should work smoothly, but we still recommend you back up your site.
CommentFound in installation paragraph. 您必须登录才能编辑此翻译。 |
|||
| In the search field type “WooCommerce,” then click “Search Plugins.” Once you’ve found us, you can view details about it such as the point release, rating, and description. Most importantly of course, you can install it by! Click “Install Now,” and WordPress will take it from there. | 在搜索字段中，键入「WooCommerce」，然后点击「搜索插件」。找到后，您可以查看相关的详细信息，例如发布时间、评级和说明。当然，更重要的是，您可以进行安装！点击「立即安装」，WordPress 便可立即开始安装。 | 详情 | |
Original 当前
In the search field type “WooCommerce,” then click “Search Plugins.” Once you’ve found us, you can view details about it such as the point release, rating, and description. Most importantly of course, you can install it by! Click “Install Now,” and WordPress will take it from there.
CommentFound in installation paragraph. 您必须登录才能编辑此翻译。 |
|||
| Sample data | 示例数据 | 详情 | |
Original 当前 |
|||
| WooCommerce is awesome! Can I contribute? | WooCommerce 很棒！我可以做贡献吗？ | 详情 | |
Original 当前 |
|||
| Where can I find REST API documentation? | 我在哪里可以找到 REST API 文档？ | 详情 | |
Original 当前 |
|||
导出 格式为
Comment
Plugin name.